ترجمه GCSE Law | دکتر رحیمی خجسته

بخشی از کتاب

غیر از مواردی که به روشنی خلاف آن تصریح شده باشد همه آنچه در این بخش می آید مربوط به تشکیل قرارداد غیر رسمی است

عوض صرفا ثمن معامله است ثمن لازم نیست حتما پول باشد اما باید ارزش پولی داشته باشد در قرار داد غیر رسمی یک طرف باید تعهد نماید که عوضی را در قبال تعهد پرداخت عوض توسط طرف دیگر بدهد کتابفروش تهعد می کند که مالکیت انحصاری کتابی را به شما اعطا کند اگر شما تعهد کنید که به او قیمت کتاب را بدهید عوض کتابفروش تعهدد دادن کتاب به شما است و عوض شما تعهد به پرداخت ثمن است وجود تعهد در قبال تعهد ضروری است چون در حقوق انگلیس تعهد یکطرفه قابل اجرا نیست مگر اینکه با سند رسمی انجام شده باشد

اگر شخصی تعهد کند که در پایان ماه به شما 100 پوند به عنوان هبه بدهد این قصد قابل اجرا نخواهد بود زیرا یک هبه غیر معوض است این تعهد با تعهدی از جانب شما تقویت نشده است

بنا بر این عوض می تواند به عنوان ثمنی تعریف شود که هر چند لزوما پولی نیست طرف را به انعقاد قرار داد ترغیب می کند

فهرست کتاب

ماهیت حقوق ـ منابع حقوق
تشکیلات قضایی‌
شخصیت حقوقی‌
آزادی‌های مدنی‌
قرارداد
حقوق مصرف کننده‌
قراردادهای استخدام‌
حقوق مسئولیت مدنی‌
حقوق جزا
حقوق خانواده ـ حقوق ارثی و اموال‌